Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

запах цветов распространился по комнате

  • 1 yayılmaq

    глаг.
    1. распространяться, распространиться, быть распространённым; получать, получить распространение:
    1) расширить круг своего действия. Dünyaya yayılmaq распространиться по всему миру, ətrafa yayılmaq распространиться во все стороны; ani sürətlə yayılmaq мгновенно распространиться
    2) стать доступным, известным для многих
    3) наполнить собою окружающий воздух (разлиться). Güllərin ətri otağa yayıldı запах цветов разлился по комнате
    4) разноситься, разнестись. Xəbər yayıldı распространилась весть, şayiə yayıldı распространился слух, ildırım sürətilə yayıldı nə молниеносно распространилось что
    2. перекатываться. Hər tərəfə “ura” səsləri yayılırdı всюду перекатывалось “ура”!
    3. разливаться, разлиться (распространиться во все стороны, по всему пространству). Şəfəq yayıldı разлилась заря
    4. расплываться, расплыться:
    1) растекаться, растечься (о жидкостях, жидких красках и т.п.); расползтись. Ləkə yayıldı пятно расплылось
    2) раздаться в стороны (об опухоли)
    5. раскинуться, развалиться (сесть, небрежно раскинув руки и ноги)
    6. подвергаться прокатке (обрабатываться путём прокатки – о металлах), прокатываться, быть прокатанным
    7. раскатываться, раскататься (стать тонким, плоским от катания), быть раскатанным. Xəmir yuxa yayıldı тесто тонко раскаталось
    8. расстилаться, разостлаться (распространиться, стелясь по поверхности чего-л. – о тумане и т.п.)
    9. рассеиваться, рассеяться
    10. тех. вальцеваться, прокатываться, пропускаться между вальцами (о металлах)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yayılmaq

См. также в других словарях:

  • Семейство куньи —         (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке …   Жизнь животных

  • Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) —          Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… …   Биологическая энциклопедия

  • Семейство вьюрковые —          Однажды в августе, рассказывает Одюбон, когда я с трудом плелся вдоль берега реки Могаук, меня застигла ночь. Я был мало знаком с этой частью страны и решил поэтому переночевать там, где находился. Вечер был прекрасный и теплый, звезды… …   Жизнь животных

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Семейство мышиные —         (Muridae)**** * * * * Мышиные самое обширное семейство современных грызунов и вообще млекопитающих. Оно насчитывает около 120 родов и примерно 400 500 видов.         Никакое другое семейство не дает нам столь основательного понятия о том …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»